1. Mi serve urgentemento un passaporto!

AVVERTENZE: LA PROCEDURA D’URGENZA
In conformità con le vigenti disposizioni in materia, onde evitare disparità di
trattamento, al fine dell’avvio di una “procedura d’urgenza”, saranno prese in
considerazione esclusivamente le richieste corredate di apposita
documentazione (lettera del datore di lavoro/prenotazione di
viaggio/certificazione medica) comprovante le imminenti necessità di viaggio
per motivi professionali, di studio o di salute.
Nell’attuale contesto non sarà invece possibile trattare con il criterio
dell’urgenza esigenze di altro tipo, quali ad esempio motivi di turismo.
A tal riguardo, si raccomanda all’utenza di controllare scrupolosamente la data
di scadenza del proprio documento di viaggio prima di effettuare qualsiasi
prenotazione alberghiera, di viaggio, ecc.
Passaporti.zurigo@esteri.it

​

2. Appuntamento per passaporti e carte d’identità
Dal 1° luglio 2023, gli appuntamenti per rinnovare il passaporto allo Sportello
Consolare di San Gallo sono  prenotabili soltanto sul sito del Consolato
generale d'Italia di Zurigo: www.conszurigo.esteri.it  

cliccando successivamente su:prenot@mi  ; seguire poi  le istruzioni e scegliere quindi Consolato Generale

di Zurigo e successivamente scegliere - tra i servizi possibili - il servizio passaporti presso
lo Sportello consolare di San Gallo.
AL TELEFONO O PER E-MAIL NON SI POSSONO DARE APPUNTAMENTI

​

3. Tutti gli appuntamenti sono esauriti
A causa del grande afflusso di domande di passaporti non sempre è possibile
prenotare un appuntamento nella data desiderata. Occorre attendere
l’apertura di nuove date che ha luogo il lunedì intorno alle 12.00-12.30.

​

4. FURTO E SMARRIMENTO PASSAPORTO, Carta d’identità
I passaporti oggetti di furto o smarrimento in questa circoscrizione consolare e
successivamente rinvenuti da parte delle locali Autorità, vengono restituiti
all’Ufficio consolare. Si invitano pertanto coloro che abbiano recentemente
subito un furto/smarrimento e vogliano verificare se i propri documenti di
viaggio siano stati rinvenuti, a contattare questo Ufficio per le ulteriori
informazioni al riguardo, preferibilmente all’indirizzo di posta
elettronica: passaporti.zurigo@esteri.it.
Si segnala che l’eventuale ritiro dei passaporti/carte d’identità potrà avere
luogo secondo le seguenti modalità: ritiro diretto presso l’Ufficio consolare;
invio per posta, con spese di spedizione a carico del richiedente
Si ricorda che trascorso il periodo massimo di un anno di giacenza presso
l’Ufficio consolare, a decorrere dalla data in cui le Autorità locali restituiscono i 

documenti di viaggio rubati o smarriti, senza che i medesimi siano stati
reclamati dai legittimi proprietari, si procederà alla loro distruzione senza
ulteriori comunicazioni.

​

5. Appuntamenti Passaporti carta d’identità esauriti
PRENOT@MI
ISTRUZIONI DEL NUOVO APPLICATIVO: DOWNLOAD
A causa del grande afflusso di domande di passaporti, non é sempre possibile
prenotare un appuntamento nella data desiderata. Occorre attendere
l’apertura di nuove date che ha luogo il lunedì intorno alle 12.00-12.30.

​

6. Passaporti e carta d’identità per minorenni di anni 11 al Consolatao Onorario in San Gallo
Per la rihiesta, usare il formulario pdf in allegato

7. SOLO NEL CASO IN CUI IL SUO QUESITO NON TROVASSE RISPOSTA,
NEL SEGUENTE TESTO RICEVERA’ RISCONTRO, STESSO MEZZO, DA
PARTE DELLO SCRIVENTE UFFICIO POLISPORTELLO CON LA
MASSIMA SOLLECITUDINE CONSENTITA.

​

8. AIRE
Le richieste di iscrizione all’AIRE e le richieste di cambio indirizzo si possono
presentare registrandosi al portale "Fast It" Servizi Consolari Online, che trova
al seguente link: https://serviziconsolarionline.esteri.it.
In alternativa, si può spedire per posta la richiesta di iscrizione o di cambio
indirizzo (da stampare dal link in basso) allegando i documenti richiesti.

https://conszurigo.esteri.it/wp-content/uploads/2023/08/27419_f_cons97iscrizione_aire_zh__2019-07-09.pdf
Cambio indirizzo: https://conszurigo.esteri.it/wp-content/uploads/2023/08/aire-
zh__cambio_indirizzo_rev.01.2019.pdf
1)      Copia di un documento di identità di ogni persona che si iscrive (passaporto o carta d’identità);

2)      Copia del permesso di soggiorno di ogni persona che si iscrive;

3)      Copia di un certificato di residenza di ogni persona italiana maggiorenne
che si iscrive o un documento ufficiale comprovante la residenza (ad esempio,
ultima fattura della cassa malati, dichiarazione delle tasse, lettera del Comune svizzero)

​

9. PASSAPORTI
Per questioni relative ai passaporti, rivolgersi all’ufficio competente: passaporti.zurigo@esteri.it.
L'appuntamento per il rilascio del passaporto va fissato a mezzo PRENOTAMI; https://prenotami.esteri.it/

​

10. CARTE D’IDENTITA’
Per questioni relative alle carte d’identità, rivolgersi all’ufficio competente: zurigo.cie@esteri.it .
L'appuntamento per il rilascio della carta d’identità va fissato a mezzo PRENOTAMI; https://prenotami.esteri.it/

​

11. CODICE FISCALE
Per questioni relative al codice fiscale, rivolgersi all’ufficio competente: sociale.zurigo@esteri.it.

​

12. Procure:

Responsabile Prof. Rolando Ferrarese, Centro Culturale Italiano San Gallo
Katharinengasse 21 – 9004 St. Gallen,Tel. 071 223 76 08 – centroit.sg@bluewin.ch

​

13. Consolato Generale d’Italia in Zurigo
Gli uffici:
https://conszurigo.esteri.it/chi-siamo/gli-uffici/

​

14. Pratiche automobilistiche UFFICIO NOTARILE
Per il servizio notarile e le pratiche automobilistiche (rinnovo patenti),
l’appuntamento va richiesto al numero 044 286 62 29 (dal lunedì al venerdì,
ore 12:00 – 13:00), oppure via email, all’indirizzo: notarile.zurigo@esteri.it.

​

15. Patenti di guida
In Svizzera vige l’obbligo di convertire la patente straniera in quella svizzera
entro un anno dall’arrivo, se lei non guida e desidera rinnovare la patente
italiana deve sottoporsi alla visita medica di controllo presso uno dei due studi medici di riferimento.
Quando avrà ottenuto il certificato medico potrà inviare una email
a notarile.zurigo@esteri.it  per un appuntamento, (la patente non dovrà essere
scaduta da più di 5 anni e non dovrà essere illeggibile o deteriorata).
Al momento del rinnovo dovrà consegnare il certificato medico e una sua foto
recente (formato tessera). Dovrà esibire la patente italiana scaduta o in
scadenza e un suo documento di identità valido (carta di identità o passaporto).
Il Consolato non rilascia i duplicati delle patenti di guida smarrite o
rubate. Per tale servizio occorrerà rivolgersi alla Motorizzazione Civile di
competenza o all’ ACI dopo aver denunciato agli organi di polizia lo smarrimento o il furto.

​

16. Costi per i rilascio di certificati
link

17. Stato Civile
https://conszurigo.esteri.it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/polisportello/stato-civile-2/

18. Cittadinanza
https://conszurigo.esteri.it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/cittadinanza-2/
Cittadinanza - Matrimonio: Normativa conoscenza lingua italiana
https://conszurigo.esteri.it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-
straniero/cittadinanza-2/cittadinanza-per-matrimonio-modifiche-normative-conoscenza-lingua-italiana/

COMITATO DANTE ALIGHIERI DI SAN GALLO ; Enti certificati per le prove livello B1
Katharinengasse 21
CH – 9000 San Gallo
Tel. 0041 (0)71 223 16 83
Responsabile PLIDA: Enza Gervasi
plidadantesangallo@gmail.com

​

19. IBAN Consolato Generale Zurigo
IBAN CH 96 0900 0000 3018 2934 1
Bic: POFICHBEXXX
intestato a Consolato Generale d’Italia, 8002 Zurigo-Conto percezioni; nella causale va specificato nome e cognome della/del Richiedente e “il nome del certificato”;

​

​

​

​

​

​

​

​

​